(1) Phuchittawan Resort
Phuchittawan Resort is a popular choice amongst travelers in Khao Yai, great place remotely up to the hill. A Beautiful and colorful resort, the kids love it.
在考艾是当地一个著名的度假选择，坐落在相当棒的山上地方。充满童话和多彩的度假胜地，孩子们都会喜欢它。
The weather was cooling in the morning and late evening.
早晨和傍晚的天气很凉爽。
Nice place to take photos!
这里是拍照的好地方。
There are 9 types of different pattern.
九种不同设计的度假屋等着你哦！
Beautiful and colorful resort!
充满童话色彩的度假屋
Enjoying morning warm sunshine!
早晨可以在这享受暖暖的阳光。
3 swings are ready for the kids!
荡着秋千的欢乐小瓜。
Daily breakfast provided by the resort.
度假屋提供的简单早餐。
Reminder: Beware of the snake during night activity
温馨提醒：晚间活动要注意蛇
(2) Ban Mai Chay Nam Restaurant
Address: 21, Mittaphap Road, Tambon Pak Chong, Amphoe Pak Chong, Nakhon Ratchasima, 30130, Thailand
An antique museum in a restaurant, the restaurant is full of old days collection, food is also quite nice and the price reasonable. The location was a little difficult to find.
古董博物馆的餐厅，餐厅充满了旧时代收集，食物也相当不错，而且价格合理。该位置是有点难找。
A great dining experience in a museum, the foods was authentic!
在复古博物馆餐厅的独特用餐体验，菜肴也不逊色！
在复古博物馆餐厅的独特用餐体验，菜肴也不逊色！
The atmosphere is fun and vintage.
这里的气氛充满了乐趣和复古风味。
Unique entrance to museum cum restaurant
博物馆兼餐厅独特的入口
The owner has many old day collections from different
countries.
业主的珍藏品来自不同的国家。
Enjoy the delicious meals, while walking around and see
the old day collections.
除了享受可口的菜肴，还可以走走看看，甚至可以亲手把玩旧日的玩意儿。
Our night ended with full stomach and eyes view of old day traditional Thai lifestyle.
这晚我们以美味菜肴填饱肚子和缅怀旧日泰国传统的生活方式作为一天的结束。
Reminder: (1) Beware of the snake when going to the washroom.
（2）Night environment more vintage feel with all the lights on.
温馨提醒：(1) 上厕所时要注意有无蛇，朋友真的踩到蛇。
(2) 夜晚的环境更有复古的感觉。
(3) PB Valley Winery
Address: 102/2 Moo5, Mitraparp Road Payayen Pak Chong District, Nakhon Ratchasima 30320, Thailand
Phone:+66 81 733 8783
Website : www.khaoyaiwinery.com
This is a very large set-up valley with a private winery tour. Worth a visit ! The grape juice is great, we got two free bottles with adult entry tickets. Tour the vineyard in an open cart.
这是一个非常大的山谷提供私人酒庄导览。非常值得一看！纯葡萄汁好好喝，我们以成人入场券换得到了两瓶免费的纯葡萄汁。游览葡萄园时需坐游园车。
Let's go for the winery tour with this garden cart
我们要坐遊园车去葡萄园啰！
Wonderful rustic vineyard In beautiful surrounds
在优美的环境下形成美丽的乡村葡萄园
So many fresh grapes, yummy!
好多新鲜又美味的葡萄
Grape tanks which need to store in a cool room.
需要在室内阴凉处存放的葡萄酿酒桶。
需要在室内阴凉处存放的葡萄酿酒桶。
PB Valley Khao Yai Winery is the biggest winery in South East Asia.
东南亚最大的酿酒厂
Time for wine tasting
是时候品酒啰！
Free tasty 100% fresh grape juice.
免费 100% 纯葡萄汁，好喝哦！
Reminder: Early reservation for winery tour is suggested.
温馨提醒：建议酒庄游览需提前预订。
(4) The Bloom
Phone:+66 44 756 336
处在KhaoYai的The Bloom是一个新的景点，Khao的意思是山，顾名思义，
The Bloom是依山而立的一个景区。园区里栽种的大部分都是小朵的花卉。
The Bloom in Khao Yai is a new attraction, Khao mean mountain,
by definition,The Bloom is a scenic mountain.
Park planted most of them are small pieces of flowers.
Nice place to take photos!
这里是拍照的好地方。
The Bloom's garden cart
这里也有遊园车
不能旋转的摩天轮 Ferris wheel was not rotating
Snow White and the Seven Dwarfs
白雪公主与七个小矮人
园区里栽种的大部分都是小朵的花卉
Small pieces of flowers are planted here.
Modelling Flowers 造型花
Don't snatch my big bag
别抢我的大包包
Reminder: Weather is very hot during noon time, don't forget to bring along sunblock items.
温馨提醒：天气在中午很热，别忘了带防晒的物品。
(5) Palio Khao Yai
Address: 146/1,Thanarat Road,Mu Si,Nakhon Ratchasima 30130, Thailand
Phone:+66 44 297 731
Website : www.palio-khaoyai.com
Khao Yai is built like a small Italian village with small narrow streets filled with lots of small shops, such as coffee shops, souvenir shop's and restaurants. Palio Khao Yai was designed to resemble Southern European architecture, using yellow and orange as its main colors.
考艾是建立像小狭窄街道小的意大利村庄, 充满了大量的小商店如 : 咖啡厅，纪念品商店的和餐馆。派力奥考艾被设计类似南欧架构，采用黄色和橙色作为主色调。
肥胖版的玛丽莲梦露
Fat version of Marilyn Monroe
穿梭在深红色、橘色、米色、黄色的建筑物里。
Walk around between dark red/orange/beige & yellow
colour's building.
没有熟悉的泰国风味，反而觉得像身处在欧洲。
Not like traditional Thai culture, but feel like living in
Europe.
street with lots of small shops.
这里有许多五颜六色的房子，美丽的花园，步行街有很多
小商店。
在考艾出现了意大利镇
Palio Khao Yai built in the style of Italian village.
Reminder: Most of the shops will only open on Friday/Saturday & Sunday.
温馨提醒：大多数的店只在星期五、星期六和星期日开店。
(6) Premium Outlet Khaoyai
Address: Thanon Mittraphap, Pak Chong District, Nakhon Ratchasima 30130, Thailand
Phone:+66 44 377 555
The shopping Center has retail space of some 18,000 sq.m. showcasing merchandise from many renown local and international fashion brand names. Besides, this branch contains; Starbucks, The Valley grill Steak House. You will find the special price product up to 70% off every day.
该购物中心拥有18,000名平方米的零售空间许多著名的本地和国际时尚品牌展示商品。此外，该分支包含;星巴克，谷烧烤牛排馆。你会发现特价产品达每天70折。
这里的地方蛮大，不过货品的品种并不是很多选择。
Here's quite large, but not a lot of variety of goods to choose from.
这里卖的小黄梨很甜而且不贵，大概马币 4.00
The small pineapple sold here are sweet and not expensive, about RM4.00.
The outlets have a mix of clothing from renowned local to international brands.
这里的服装除了本地著名牌子外，也有不少国际品牌。
Reminder: All the shops will closed at 8 p.m. daily.
温馨提醒：这里的店每天晚上八点就关门了。
(7) Pak Chong Night Bazaar
City Centre
Open daily 5 p.m. till midnight.
Pak Chong night market sets up every evening around 17:00 right at the city centre, every night the street will be crowded with vendors and their carts offering delicious snacks, barbecue on the go, gorgeous desserts and all kind of meals to eat on the go or sited.
每天晚上夜市设置在市中心，街上供应商和他们的车提供着美味的小吃，在旅途中尝尝烧烤，甜品华丽及各种饭菜的道地小食。
Do you dare to eat this 3 types of fried worm?
好大只的田鸡! Such a big frog!
Great selection of local foods.
寻找本地食物的好地方。
(8) Chokchai Farm
Address: Thanon Mittraphap, Pak Chong, Pak Chong District, Nakhon Ratchasima 30320, Thailand.
Website : www.farmchokchai.com
Website : www.farmchokchai.com
Phone:+66 44 328 485
Hours:
Open today · 9:30AM–4:30PM
农场主人在年轻时到了美国西部接触了牛仔生活以后，爱上了养马和牛的牛仔生活。回国后，
为了实现自己的梦想打造了这座 Chokchai 牧场，也是东南亚最大的酪农场。
这里的职员一律都穿牛仔服，好特别哦！
in love with horses and cattle cowboy life. After returning home,
In order to achieve his dream to build a ranch Chokchai this is
Southeast Asia's largest dairy farm.
The staffs always with cowboy or cowgirl wear, very special !
东南亚最大的酪农场，每天有好几场的牧场导览。
Southeast Asia's largest dairy farm, there are several guided tour in a day.
牛仔厕所 Cowboy and cowgirl washroom.
挤牛奶时间到了 Milking time ...
导览员介绍养牛制乳冰淇淋知识
Tour guide introduced cattle milk ice cream knowledge.
牧场很大，需坐游园车才能完成整个导览活动。
The farm is very large, we need to take car ride enable to complete the whole guided tour.
年轻貌美的牛仔女职员
Beautiful young cowgirl Staff
男女职员都身穿牛仔服，超帅气的！
All staffs wore cowboy suit, super handsome!
Cowboy show time 牛仔表演时间
这里囤积了好多牛羊的食粮
Here hoarding a lot of food for cattle and sheep
Reminder: Early reservation for guided tour is suggested.
温馨提醒：建议牧场游览需提前预订。
(9) Thongsomboon Club
Address : 119 Moo 10 Highway No. 2243, T. Pak Chong, A. Pak Chong,
Nakhon Ratchasima, 30130 Thailand.
Open hour : 9am - 6pm
Website : www.thongsomboon-club.com
想体验刺激又好玩的户外活动？Thongsomboon Club 会是一个让你尽兴的景点！这里有蛮多刺激又好玩的户外活动，包括 ATV Flying Fox Dry Sledge Car Ruge Go Cart 等等玩意儿。
If want to experience the excitement and fun outdoor activities, Thongsomboon Club would be an enjoyable place! Here we find many exciting and fun outdoor activities, including ATV Flying Fox Dry Sledge Car Ruge Go Cart etc.
Thongsomboon Club offers safe, fun and adventure
Activities for adults and kids alike.
这里提供安全、好玩和冒险的活动，是大人和小孩的最爱。
Cart-suite (Rooms for tourist to stay)
车套房（客房供游客住宿）
Garden Cart go into the Club 遊园车接送进入游乐园
Welcome to Thong Somboon Club, A large Fun
Adventure park that's incredibly popular. Located In the
middle of the most beautiful Thai countryside.
这是非常受欢迎的大型有趣的冒险乐园。位于最美丽的泰国
乡村的中间。
Go cart kids - Show off your driving skills by circling the smooth course.
通过在盘旋过程顺利炫耀你的驾驶技能。
Bumper boat - Enjoy the weightless feeling as you free float across the pool, or shoot water at others get ready to get wet!
碰碰船 - 享受失重的感觉，您自由浮动在整个池，或者玩射
水但要准备淋湿！
Buggy family ride
这些有趣的越野车有双重席位。可以享受乐园为您准备棘手的轨道。
Reminder: Mostly outdoor activities, therefore have to go early in the morning.
温馨提醒：多数的游戏都是在户外，建议早上去玩。
（10) Loy Krathong Festival
Khao Yai Temple
Loi Krathong is a festival celebrated annually. The name could be translated as "to float a basket", and comes from the tradition of making krathong or buoyant, decorated baskets, which are then floated on a river. “Loy” means “float”, and a “krathong” is a special Thai floating sculpture particular to the holiday. The traditional krathong is made from a cross-section of a banana tree trunk, which is then elaborately decorated with folded banana leaves and flowers in intricate towering designs.
水灯节是庆祝每年的节日。这个名字可以被翻译为“浮一篮子”，而来自制作水灯或浮力，装饰篮，然后再在河边飘来的传统。 “Loy”的意思是“浮动”，而“Krathong”是一种特殊的泰浮动雕塑特别的假期。传统的水灯是由香蕉树干，然后精心装饰的折叠芭蕉叶和花中复杂的设计进行。
十一月二十五日是水灯节，碰巧让我们遇上了。
November 25 is the Loy Krathong, we met by chance.
Many people came and make their wish here
好多人来这祈福放水灯
点着香烛，放在水里，让它随风飘荡，以寄托心
Lit candles on the water, let the wind drift, sustenance of
good wishes and the hearts of the Buddha and the river
god gratitude.
司机大哥专
The driver brought us here to experience the
Loykrathong festival.
Loykrathong festival.
别出心裁地用香蕉叶折叠成了莲花形的灯船，上面以水果和
Folded banana leaves became lotus-shaped lightship,
top fruit and flowers decoration.
(11) Saraburi Sunflower Field
A trip to witness the scenic splendour that is Saraburi province’s sunflower fields comes highly recommended. Sunflower or Tantawan as they are known in Thai, are grown as a commercial crop there and in bloom from November until Jan, when farmers harvest them for their seed and oil.
见证辉煌景的向日葵田之旅是值得大力推荐的。向日葵或Tantawan，在泰国非常著名，生长作为经济作物那里盛开从十一月至一月，农民收割作为的种子和油。
Farmers harvest them for their seed and oil.
农民收获他们的种子和油。
Such a wonderful photos shooting field.
如此精彩的照片拍摄现场
The sunflowers are bigger than my face!
向日葵比我的脸还大！
太阳花在随风飘逸
Sunflowers field becomes the major tourist attraction.
向日葵梦终于实现了
Witness the scenic splendour of Saraburi sunflower field.
供乘凉的茅草屋
Cottage for shade
现炒的太阳花籽，新鲜哦！
Fresh instant fried sunflower seeds.
Reminder: Sunflowers blooming season is from November till January.
温馨提醒：太阳花盛开季节是在十一月至一月。
考艾旅游资讯 Khao Yai Information
背景/ Background ：考艾、又稱大山 - 是泰國的國家公園之一，距離曼谷有2.5-3小時的車程，全年拥有怡人的气候，考艾是泰国设施较为完善的国家公园，因此每逢节假日吸引大量游客来这里观光 . Khao Yai, also known as the mountain - is one of Thailand's national parks, there is 2.5-3 hours drive from Bangkok, has a pleasant climate throughout the year, Thailand's Khao Yai national park facilities more perfect, and therefore attract a lot of tourists come here for sightseeing during holidays.
时差/ Time Zone ： 比马来西亚慢一个小时. One hour later than Malaysia.
签证/ Visa ： 大马公民无需签证. No Visa required for Malaysian.
货币/ Currency ：泰铢 Baht （THB），1THB 大约 about RM0.11/ RM100 = 909THB.
气候/ Seasons ： 一年三季，三至四月是热季、五至十月是雨季、十一至二月是凉季。Three quarters of the year, from March to April is the hot season, from May to October is the rainy season, from November to February is the cool season.
费用 - 六天五夜 （考艾、曼谷）RM1800 一个人， 包括机票、酒店、本地交通费、餐费和入门费。Total Expenses - 6 Days 5 Nights (Khao Yai/Bangkok) = RM1800.00 per pax, included air ticket/ hotel/ local van transport/ meals/ entrance tickets.
实用网站/ Useful Website ： http://www.tourismthailand.org or http://khaoyaiguide.com
